The album page's downloadStore subscription assigned canDownload and re-synced isRequested, both of which are about the *release group* -- so requesting a **track** changed no reactive property, Lit had no reason to re-render, and every row's badge kept the plus it was drawn with. The request was filed and visible in Downloads; the control that filed it appeared to do nothing, which is what making it a button was meant to stop. libraryStatusFor() reads the store at render time, so the fix is to say so: one explicit requestUpdate on the subscription. The badge is also no longer revealed on hover. That rule was inherited from the green ticks it replaced, and it does not survive the reason those went: a tick marked the common case, this marks the rows that are *not* here. A mark on the exception is the information, and one that exists only under the pointer cannot be seen, counted, or reached by a finger or a keyboard. Refs #33