Only this tier can say it: the badge sits inside a card whose own click
navigates, so what matters is that a real gesture files the request
*and* leaves the page where it was.
It clicks a locator rather than a measured point. The first version
read a bounding box the moment the search settled, but cover art is
still arriving then and a card that grows moves the badge — so the
click landed on the card and opened the album, which is precisely the
regression the test exists to catch, reported as a failure to file a
request.
The phase 1 label assertion moves with the component: a control is
named after what activating it does, so the badge that said "is queued
for download" now says "Cancel the request for …".
logan
40bc968cf8