feat: autotag scoring overhaul, dump-based explore index, and lyrics search

Consolidates in-progress work across autotag, explore, and library:

- autotag: beets/Picard-informed scoring engine — ID-first matching, VA
  handling, recommendation tiers, and a merged distance/rank cascade, with
  an eval harness for regression tracking.
- explore: offline MusicBrainz dump import/incremental refresh replaces the
  legacy tier crawl; index-first local search with fuzzy matching and a
  dedicated ranker; disk-free guards for dump downloads.
- library: artist-credit extraction and matching.
- lyrics: owned-library lyric search (FTS) with LRCLIB backfill.

Also: rewrite README to be user-focused, and migrate upstream to
git.ljones.me/yonlu/yellowjacket.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

go.sum

@@ -75,6 +75,8 @@ github.com/BurntSushi/toml v0.3.1/go.mod h1:xHWCNGjB5oqiDr8zfno3MHue2Ht5sIBksp03
 github.com/BurntSushi/toml v1.6.0 h1:dRaEfpa2VI55EwlIW72hMRHdWouJeRF7TPYhI+AUQjk=
 github.com/BurntSushi/toml v1.6.0/go.mod h1:ukJfTF/6rtPPRCnwkur4qwRxa8vTRFBF0uk2lLoLwho=
 github.com/BurntSushi/xgb v0.0.0-20160522181843-27f122750802/go.mod h1:IVnqGOEym/WlBOVXweHU+Q+/VP0lqqI8lqeDx9IjBqo=
+github.com/DATA-DOG/go-sqlmock v1.5.2 h1:OcvFkGmslmlZibjAjaHm3L//6LiuBgolP7OputlJIzU=
+github.com/DATA-DOG/go-sqlmock v1.5.2/go.mod h1:88MAG/4G7SMwSE3CeA0ZKzrT5CiOU3OJ+JlNzwDqpNU=
 github.com/Djarvur/go-err113 v0.1.1 h1:eHfopDqXRwAi+YmCUas75ZE0+hoBHJ2GQNLYRSxao4g=
 github.com/Djarvur/go-err113 v0.1.1/go.mod h1:IaWJdYFLg76t2ihfflPZnM1LIQszWOsFDh2hhhAVF6k=
 github.com/MakeNowJust/heredoc v1.0.0 h1:cXCdzVdstXyiTqTvfqk9SDHpKNjxuom+DOlyEeQ4pzQ=
@@ -134,8 +136,8 @@ github.com/alingse/asasalint v0.0.11 h1:SFwnQXJ49Kx/1GghOFz1XGqHYKp21Kq1nHad/0WQ
 github.com/alingse/asasalint v0.0.11/go.mod h1:nCaoMhw7a9kSJObvQyVzNTPBDbNpdocqrSP7t/cW5+I=
 github.com/alingse/nilnesserr v0.2.0 h1:raLem5KG7EFVb4UIDAXgrv3N2JIaffeKNtcEXkEWd/w=
 github.com/alingse/nilnesserr v0.2.0/go.mod h1:1xJPrXonEtX7wyTq8Dytns5P2hNzoWymVUIaKm4HNFg=
-github.com/andybalholm/brotli v1.1.0 h1:eLKJA0d02Lf0mVpIDgYnqXcUn0GqVmEFny3VuID1U3M=
-github.com/andybalholm/brotli v1.1.0/go.mod h1:sms7XGricyQI9K10gOSf56VKKWS4oLer58Q+mhRPtnY=
+github.com/andybalholm/brotli v1.1.1 h1:PR2pgnyFznKEugtsUo0xLdDop5SKXd5Qf5ysW+7XdTA=
+github.com/andybalholm/brotli v1.1.1/go.mod h1:05ib4cKhjx3OQYUY22hTVd34Bc8upXjOLL2rKwwZBoA=
 github.com/anmitsu/go-shlex v0.0.0-20200514113438-38f4b401e2be h1:9AeTilPcZAjCFIImctFaOjnTIavg87rW78vTPkQqLI8=
 github.com/anmitsu/go-shlex v0.0.0-20200514113438-38f4b401e2be/go.mod h1:ySMOLuWl6zY27l47sB3qLNK6tF2fkHG55UZxx8oIVo4=
 github.com/antlr4-go/antlr/v4 v4.13.1 h1:SqQKkuVZ+zWkMMNkjy5FZe5mr5WURWnlpmOuzYWrPrQ=
@@ -570,6 +572,8 @@ github.com/kisielk/errcheck v1.9.0/go.mod h1:kQxWMMVZgIkDq7U8xtG/n2juOjbLgZtedi0
 github.com/kisielk/gotool v1.0.0/go.mod h1:XhKaO+MFFWcvkIS/tQcRk01m1F5IRFswLeQ+oQHNcck=
 github.com/kkHAIKE/contextcheck v1.1.6 h1:7HIyRcnyzxL9Lz06NGhiKvenXq7Zw6Q0UQu/ttjfJCE=
 github.com/kkHAIKE/contextcheck v1.1.6/go.mod h1:3dDbMRNBFaq8HFXWC1JyvDSPm43CmE6IuHam8Wr0rkg=
+github.com/klauspost/compress v1.17.9 h1:6KIumPrER1LHsvBVuDa0r5xaG0Es51mhhB9BQB2qeMA=
+github.com/klauspost/compress v1.17.9/go.mod h1:Di0epgTjJY877eYKx5yC51cX2A2Vl2ibi7bDH9ttBbw=
 github.com/klauspost/cpuid/v2 v2.0.9/go.mod h1:FInQzS24/EEf25PyTYn52gqo7WaD8xa0213Md/qVLRg=
 github.com/klauspost/cpuid/v2 v2.0.10/go.mod h1:g2LTdtYhdyuGPqyWyv7qRAmj1WBqxuObKfj5c0PQa7c=
 github.com/klauspost/cpuid/v2 v2.0.12/go.mod h1:g2LTdtYhdyuGPqyWyv7qRAmj1WBqxuObKfj5c0PQa7c=
@@ -728,12 +732,20 @@ github.com/otiai10/curr v0.0.0-20150429015615-9b4961190c95/go.mod h1:9qAhocn7zKJ
 github.com/otiai10/curr v1.0.0/go.mod h1:LskTG5wDwr8Rs+nNQ+1LlxRjAtTZZjtJW4rMXl6j4vs=
 github.com/otiai10/mint v1.3.0/go.mod h1:F5AjcsTsWUqX+Na9fpHb52P8pcRX2CI6A3ctIT91xUo=
 github.com/otiai10/mint v1.3.1/go.mod h1:/yxELlJQ0ufhjUwhshSj+wFjZ78CnZ48/1wtmBH1OTc=
+github.com/parquet-go/bitpack v1.0.0 h1:AUqzlKzPPXf2bCdjfj4sTeacrUwsT7NlcYDMUQxPcQA=
+github.com/parquet-go/bitpack v1.0.0/go.mod h1:XnVk9TH+O40eOOmvpAVZ7K2ocQFrQwysLMnc6M/8lgs=
+github.com/parquet-go/jsonlite v1.0.0 h1:87QNdi56wOfsE5bdgas0vRzHPxfJgzrXGml1zZdd7VU=
+github.com/parquet-go/jsonlite v1.0.0/go.mod h1:nDjpkpL4EOtqs6NQugUsi0Rleq9sW/OtC1NnZEnxzF0=
+github.com/parquet-go/parquet-go v0.30.1 h1:Oy6ganNrAdFiVwy7wNmWagfPTWA2X9Z3tVHBc7JtuX8=
+github.com/parquet-go/parquet-go v0.30.1/go.mod h1:navtkAYr2LGoJVp141oXPlO/sxLvaOe3la2JEoD8+rg=
 github.com/pelletier/go-toml v1.9.5 h1:4yBQzkHv+7BHq2PQUZF3Mx0IYxG7LsP222s7Agd3ve8=
 github.com/pelletier/go-toml v1.9.5/go.mod h1:u1nR/EPcESfeI/szUZKdtJ0xRNbUoANCkoOuaOx1Y+c=
 github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.4 h1:mye9XuhQ6gvn5h28+VilKrrPoQVanw5PMw/TB0t5Ec4=
 github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.4/go.mod h1:2gIqNv+qfxSVS7cM2xJQKtLSTLUE9V8t9Stt+h56mCY=
 github.com/pganalyze/pg_query_go/v6 v6.1.0 h1:jG5ZLhcVgL1FAw4C/0VNQaVmX1SUJx71wBGdtTtBvls=
 github.com/pganalyze/pg_query_go/v6 v6.1.0/go.mod h1:nvTHIuoud6e1SfrUaFwHqT0i4b5Nr+1rPWVds3B5+50=
+github.com/pierrec/lz4/v4 v4.1.21 h1:yOVMLb6qSIDP67pl/5F7RepeKYu/VmTyEXvuMI5d9mQ=
+github.com/pierrec/lz4/v4 v4.1.21/go.mod h1:gZWDp/Ze/IJXGXf23ltt2EXimqmTUXEy0GFuRQyBid4=
 github.com/pingcap/errors v0.11.0/go.mod h1:Oi8TUi2kEtXXLMJk9l1cGmz20kV3TaQ0usTwv5KuLY8=
 github.com/pingcap/errors v0.11.5-0.20240311024730-e056997136bb h1:3pSi4EDG6hg0orE1ndHkXvX6Qdq2cZn8gAPir8ymKZk=
 github.com/pingcap/errors v0.11.5-0.20240311024730-e056997136bb/go.mod h1:X2r9ueLEUZgtx2cIogM0v4Zj5uvvzhuuiu7Pn8HzMPg=
@@ -914,6 +926,8 @@ github.com/tomarrell/wrapcheck/v2 v2.12.0 h1:H/qQ1aNWz/eeIhxKAFvkfIA+N7YDvq6TWVF
 github.com/tomarrell/wrapcheck/v2 v2.12.0/go.mod h1:AQhQuZd0p7b6rfW+vUwHm5OMCGgp63moQ9Qr/0BpIWo=
 github.com/tommy-muehle/go-mnd/v2 v2.5.1 h1:NowYhSdyE/1zwK9QCLeRb6USWdoif80Ie+v+yU8u1Zw=
 github.com/tommy-muehle/go-mnd/v2 v2.5.1/go.mod h1:WsUAkMJMYww6l/ufffCD3m+P7LEvr8TnZn9lwVDlgzw=
+github.com/twpayne/go-geom v1.6.1 h1:iLE+Opv0Ihm/ABIcvQFGIiFBXd76oBIar9drAwHFhR4=
+github.com/twpayne/go-geom v1.6.1/go.mod h1:Kr+Nly6BswFsKM5sd31YaoWS5PeDDH2NftJTK7Gd028=
 github.com/ultraware/funlen v0.2.0 h1:gCHmCn+d2/1SemTdYMiKLAHFYxTYz7z9VIDRaTGyLkI=
 github.com/ultraware/funlen v0.2.0/go.mod h1:ZE0q4TsJ8T1SQcjmkhN/w+MceuatI6pBFSxxyteHIJA=
 github.com/ultraware/whitespace v0.2.0 h1:TYowo2m9Nfj1baEQBjuHzvMRbp19i+RCcRYrSWoFa+g=
@@ -947,6 +961,8 @@ github.com/xen0n/gosmopolitan v1.3.0/go.mod h1:rckfr5T6o4lBtM1ga7mLGKZmLxswUoH1z
 github.com/xo/terminfo v0.0.0-20210125001918-ca9a967f8778/go.mod h1:2MuV+tbUrU1zIOPMxZ5EncGwgmMJsa+9ucAQZXxsObs=
 github.com/xo/terminfo v0.0.0-20220910002029-abceb7e1c41e h1:JVG44RsyaB9T2KIHavMF/ppJZNG9ZpyihvCd0w101no=
 github.com/xo/terminfo v0.0.0-20220910002029-abceb7e1c41e/go.mod h1:RbqR21r5mrJuqunuUZ/Dhy/avygyECGrLceyNeo4LiM=
+github.com/xyproto/randomstring v1.0.5 h1:YtlWPoRdgMu3NZtP45drfy1GKoojuR7hmRcnhZqKjWU=
+github.com/xyproto/randomstring v1.0.5/go.mod h1:rgmS5DeNXLivK7YprL0pY+lTuhNQW3iGxZ18UQApw/E=
 github.com/yagipy/maintidx v1.0.0 h1:h5NvIsCz+nRDapQ0exNv4aJ0yXSI0420omVANTv3GJM=
 github.com/yagipy/maintidx v1.0.0/go.mod h1:0qNf/I/CCZXSMhsRsrEPDZ+DkekpKLXAJfsTACwgXLk=
 github.com/yeya24/promlinter v0.3.0 h1:JVDbMp08lVCP7Y6NP3qHroGAO6z2yGKQtS5JsjqtoFs=